Xəbər lenti
Şiir yazanda her sözün saçtığı ses, revani bir
Muqimjon NURBOYEV (Özbekistan)
TURANI BIR
Dil bağının âleminde icat ehlin âsmânı bir,
Visal ister arzular kalp, aşkı ile giryani bir.
Ne millette, ne serhadde olmaz, olamaz bir engel,
İtikatta hem meslekte okuduğu Kur’an’ı bir.
Alıp Nizami’den ilham Dehleviy, Camiy, Nevaiy,
Türkiy-yü Farsiyde kurmuş hamsecilik eşyanı bir.
Uyğur dilinde yazılmış Has Hacib’in her satırı,
Adaleti yaratmağa beyi hem de ayanı bir.
Söyleyende Mehtumkuli siner vücudum üzere,
Sel olarak gönüllerin aşksızlıktan kaçanı bir.
Aşk bağının gülzarından gül derende Yunus Emre,
Itır gülün hoş kokusu, gönül cami, dolanı bir.
Karakalpak’tan der Berdaq, tatardan Abdulla Toqay,
Şiir yazanda her sözün saçtığı ses, revani bir.
Kazağımdan şair Abay, Kırgız’dan Cengiz Aytmet der,
“İnsana has faziletin hepsi için beyanı bir”.
Saʼdi-yu, Lutfiy, Atoyi, Fuzuliy der imiş bir söz,
Şiiriyet ola icra dizmiş hikmet bostanı bir.
Türlü dil bitmiş şaire, ey Muqim, tut hafızanda,
Hakka aşık bu kalbinin söylediği destanı bir.
Özbek türkcesine uyğunlaşdıran: Mircevat Ahıskalı.
Manevr.az
Xəbəri paylaş
Çox oxunanlar
Son yüklənənlər
Axtarış
Reklam
İqtisadiyyat
Ədəbiyyat
Yazarlar
KƏRAMƏT
Emil Rasimoğlu
KƏRAMƏT
Aydın Canıyev
Aydan Ay
Emil Rasimoğlu
Sorğu
Portalımızı dəyərləndirin.
Çox oxunanlar