Maria Teresa Liuzzo, İtalyanın Reggio di Calabria şəhərində yaşayan çağdaş bir şair, yazıçı və ədəbiyyat tənqidçisidir. Onun əsərləri, xüsusilə şeirləri, dərindən emosional və fəlsəfi məzmunlarla zəngindir. Liuzzo'nun şeirləri, insanın daxili dünyasına dair intensiv bir sual vermə və emosional sıxlıq daşıyır. Şeirlərində mövcudluq, şəxsi hisslər, sevgi, ağrı, ümid və zamanın keçici təbiəti kimi ümumbəşəri mövzular işlənir. Liuzzo'nun şeirləri, sözlərlə toxunmuş emosional strukturlar kimi formalaşır.

Şair, oxucusunu yalnız dil dünyasına deyil, eyni zamanda insan ruhunun dərinliklərinə doğru bir səyahətə dəvət edir. Onun əsərləri estetik mənada güclü, dərin mənalı və çox qatmanlıdır. Şairin istifadə etdiyi simvollar və təsvirlər, oxucuya hər oxuduqda fərqli bir mənalı dünyanı təqdim edir. Liuzzo'nun şeirlərinə ümumi bir baxış, onun şeirlərində sevginin, həsrətin və varoluşun mənasının davamlı axtarışını göstərir. Şeirlərində zamanın və məkanın sərhədləri aşılır, insanın daxili qarşıdurmaları və təbiətlə olan əlaqəsi dərindən araşdırılır.

Maria Teresa Liuzzo, yalnız İtalyada deyil, dünya miqyasında geniş bir ədəbiyyat dairəsinə malikdir. Şeirləri ilə yanaşı, esse, məqalə və ədəbiyyat tənqidi də yazmışdır. Həmçinin, müxtəlif ədəbiyyat jurnallarının və mədəni nəşrlərin baş redaktorluğunu da edir. "LE MUSE" adlı ədəbiyyat jurnalının baş redaktoru olaraq, həm İtalyan, həm də beynəlxalq ədəbiyyat dünyasında mühüm bir rol oynayır. Liuzzo'nun uğurları yalnız yazın sahəsində deyil, həm də akademik və mədəni sahədəki töhfələri ilə də özünü göstərir.

Fəlsəfə və müasir ədəbiyyat sahələrində professorluq etmiş və müxtəlif universitetlərdə dərslər vermişdir. ədəbiyyat və sənət tənqidi sahələrində beynəlxalq bir çox jurnalda yazılar dərc etmişdir. Maria Teresa Liuzzo'nun şeirlərində insanın mövcudluq axtarışları, emosional dərinliyi və daxili qarşıdurmaları ön plana çıxır. Şairin əsərlərində fəlsəfi mövzular tez-tez yer alır, həmçinin bir psixoloq olaraq insan ruhunun müxtəlif halları da araşdırılır. Liuzzo'nun əsərlərindəki simvollar və təsvirlərə baxdıqda, şeirlərinin daha çox bir daxili yolculuq və kəşf mənası daşıdığı görülür.
"ROOTS" (1992) "PSYCHE" (1993) "APEIRON" (1995) "EUTHANASIA OF UTOPIA" (1997) "IMAGE AUTOPSY" (2002) "THE MOTHER'S HUNGRY SHADOW" (2022) "GREEN RAIN OF EMERALD" (2024)

Liuzzo'nun şeirləri, şairin daxili dünyasında gəzişməyə çıxaran dərin mənalarla doludur. Şairin dilində istifadə olunan təsvirlər, hər bir oxucuya fərqli mənalar təqdim edir və şeirlərinə fərqli bir oxu baxışı gətirir. Liuzzo'nun şeirlərində tez-tez aşağıdakı mövzular işlənir: Mövcudluq Sualı: Şair, həyatın mənasını, ölümün gerçəyini və insanın kainatdakı yerini sorğulayır. Onun əsərlərində varlıq və yoxluq, sevgi və ağrı kimi ümumbəşəri mövzulara dair dərindən bir axtarış mövcuddur. Daxili Qarşıdurmalar və Emosional Dərinlik: Liuzzo'nun şeirlərində insanın daxili dünyası və emosional qarşıdurmaları önə çıxır. Şair, sözlərlə ruhi dərinlikləri ortaya qoyur. Zaman və Yaddaş: Zamanın keçici təbiəti və keçmişin izləri, Liuzzo'nun şeirlərində tez-tez vurğulanan bir mövzudur. Şair, keçmişin izlərini və xatirələrini şeirlərində əhəmiyyətli bir yer tutar. Sevgi və Aşk: Şairin şeirlərində sevginin, ehtirasın və aşkın mənası dərindən sorğulanır. Aşkın acı verici, eyni zamanda həyatı mənalı edən bir qüvvə olduğu vurğulanır. Maria Teresa Liuzzo, yalnız İtalyan ədəbiyyatı üçün deyil, dünya ədəbiyyatı üçün də mühüm bir fiqurdur. Onun əsərləri, insanın daxili dünyasına dair dərin bir kəşf təklif edir və oxucusunu həm emosional, həm də intellektual bir səyahətə çıxarır. Şeirləri, güclü simvollar, dərin fəlsəfi məzmun və emosional sıxlıqla doludur. Liuzzo, çağdaş ədəbiyyatın önəmli şairlərindən biri olaraq, dünya miqyasında geniş bir oxucu kütləsinə malikdir.

Cahangir NAMAZOV, "YAZARLAR”
jurnalının redaksiya heyətinin üzvü,
Özbəkistan üzrə təmsilçisi.

Maria Teresa Liuzzo, Saline di Montebello Jonico şəhərində anadan olub, hazırda Reggio di Calabria (İtaliya)da yaşayır. O, "P. Benintende" Lyirik-Dramatik Assosiasiyasının Prezidenti, jurnalist, nəşriyyatçı, "LE MUSE" ədəbiyyat jurnalının baş redaktoru, esseist, şair, ədəbiyyat və incəsənət tənqidçisi, ictimaiyyətlə əlaqələr üzrə direktor, tərcüməçi, fikir mübadiləsi aparan, yazıçı və psixologiya doktorudur. O, ABŞ-ın Santa Fe şəhərindəki Leibniz Universitetində fəlsəfə və müasir ədəbiyyat üzrə professor olub. O, ABŞ-da "IL PONTE ITALO-AMERICANO", Avropada "NUOVA CORVINA" (Hunedoara), Albaniyada "ALB-SPIRIT" (Tirana), "Gazzetta Nazionale" (Tirana), "Perqasje" (Tirana), "Gazeta Destinacioni" (Valona, Albaniya), "Dritare" və "Albania Press" (Roma), "Atunis" (Belçika, Brüssel), Alessandria Today (İtaliya), "EZGULIK" (Buxara, Özbəkistan) kimi jurnallarda əməkdaşlıq edir. Həmçinin, "THE FATEHPUR RESOLUTION" (Hindistan), "PEN CRAFT" (Banqladeş), "ORFEU" (Priştina, Albaniya) kimi nəşrlərin redaktorudur. Nəşr olunan əsərləri: "ROOTS" Jason Ed. (1992) "PSYCHE" Jason Ed. (1993) "APEIRON" Jason Ed. (1995) "EUTHANASIA OF UTOPIA" Jason Ed. (1997) "WATER IS A SLOW BEAT" LINEACULTURA ed. (2001) "IMAGE AUTOPSY" Agar ed. (2002) "BUT A RESTLESS WAVE STIRRERS THE VEINS" Agar ed. (2003) "THE SHADOW DOES NOT EXCEED THE LIGHT" Agar ed. (2006) "GENESIS" Agar ed. (2008) "MYOSOTIDE" Agar ed. (2009) "AND NOW I TALK!" Agar ed. (2019) "I'M TALKING, NOW!" Agar ed. (2020) "DON'T TELL ME I LOVED THE WIND!" Agar ed. (2021) "THE MOTHER'S HUNGRY SHADOW" Agar ed. (2022) "DANCE THE NIGHT IN YOUR PUPILS" Agar ed. (2022) "THE LIGHT OF RETURN" Agar ed. (2022) "IN VIGIL OF WEAPONS AND WORDS" Agar Ed. (2023) "DANCE TO THE RHYTHM OF RHYMES" Università Marocchan tərəfindən (2023) "TARMURI DE LUNA" Cosmopoli ed. Romania (2023) "ITALIAN BOOK" - Antologiya, Eldar Akhadov tərəfindən tərcümə edilib (Rusiya, Oktyabr 2023) "GREEN RAIN OF EMERALD" Agar ed. (2024) "DON'T BURY ME ALIVE" - MOS ME SHJNNI NE DHE - Quick Print ed. (2024, Tirana, Albaniya) "HAIKU" Aius ed. Craiova (2024, Rumıniya) "DHE TANI FLAS" TIRANA TIMES Ed. (2024, Albaniya) Və bir çox məqalə və nəşrlər İtaliya və xaricdə.

Maria Teresa Liuzzo’s Poetries (Italy).

AÇIQ TULUMLARIN KÖLGƏSİNDƏ NƏHƏNGLƏRİMİ SƏRİRƏM

Yanğın böcəkləri,
uzaq bir zamanın qanına uçur.
Sözlərin düşüncələrimin üstündə uzanır,
eşidirəm Səni, məni örtüb, səhər edirsən.
Qılıncdan daha çox, duyğu batır içimə
Qaynayan qanda daha çox vacibdir,
Həyat qanından daha az xamdır,
Amma əgər mənə papatya kimi sarılsan,
Hər bir ləçəyi tədqiq edərək,
Onun sarı qəhvəyi ürəyinə çatmaq
Məni, bənövşənin bənövşəyi
döyməsində izlərkən,
Hələ də kölgə libasını çıxarıram,
Gəl mənə, gözləmənin xəyalını qırma.

***

Gizli sevgilim,
Məni küləkdə və ya atəşdə tap,
Sakitlikdə əsla yox,
Eşq əzabla və ekstazla olsun,
Gözləmə ilə gəlmənin arasında
bir qucaq olsun.
Hansı qucaq daha şirin ola bilər
Ümid içində, Bir daha ümid edilməyən
Sevdam?

Maria Teresa Liuzzo.

Manevr.az