Sizin Reklam Burada
Ana səhifə Gündəm Siyasət Sosium Müsahibə Dünya Video Qarabağ Hadisə Mədəniyyət Elm-təhsil Sağlamlıq Haqqımızda
Xəbər lenti
14-07-2026
11:34
İlham Əliyev Makronu təbrik etdi
 
11:15
Media və Yayım Şurası yaradıldı
 
10:58
Slovakiya Prezidentinin Şuşada rəsmi qarşılanma mərasimi oldu - FOTO
 
10:34
11 yaşlı uşaq çayda boğuldu
 
10:29
Pensiya gözləyənlərə ŞAD XƏBƏR - Nazirlik qərar verdi
 
09:40
MİQ-in test imtahanına bu gün start verilir
 
09:28
Yayda buzlu su içmək təhlükəlidirmi?
 
09:19
İsveçdə vətəndaşlıq almaq üçün məcburi imtahan tətbiq edilir
 
09:17
Polad Həşimovun şəhadətə ucalmasından altı il ötür
 
08:37
Şəkidə 23 hektar biçilmiş taxıl sahəsi yandı
 
08:20
Xaçmazda maşın körpüdən çaya düşdü
 
13-07-2026
22:54
Kəlbəcərdə azyaşlının çaya düşməsi hadisəsinin detalları
 
22:34
Ukraynanın baş naziri istefa verdi
 
22:23
Paşinyan Azərbaycan şəhərinə getdi
 
22:11
DİM-dən bu iddialarla bağlı açıqlama
 
22:00
Polkovnik BYD aldı, işə düşdü: “Tapa bilmirəm”
 
21:33
Slovakiya prezidenti Füzuliyə gəldi
 
21:14
Kərim Vəliyev Belarusdadır
 
20:49
Füzulidə yanan ərazilərdə minalar partlayır
 
20:33
Tiktok Azərbaycanda 600 minə yaxın videonu sildi
 
19:35
Cahangir Əsgərovun ailə şirkətinin kapitalı kəskin azaldı
 
19:18
Əli Əsədov Sonderslə görüşdü
 
18:53
Bəzi “arıqlama” məhsulları təhlükə yaradır
 
18:30
Milli Məclisin son iclasında 26 məsələ müzakirə olunacaq
 
18:15
“Qadın Dəstək Xətti”nə zənglərin sayı iki dəfə artıb
 
17:32
Zəkası aşağı olan insanların ən çox seçdiyi üç rəng
 
17:26
Hava XƏBƏRDARLIĞI - Leysan olacaq, dolu düşəcək
 
17:02
Rafael Ağayevə ağır itki üz verdi
 
16:49
Nazir polkovnik-leytenantı rəis təyin etdi
 
16:30
Hikmət Hacıyev Şuşada suriyalı nazirlə görüşdü
 
16:13
ADY-də "SİMA Pay"dən istifadə edən sərnişinlərin sayı 9 mini keçib
 
15:50
Nəriman Həsənzadənin vəziyyəti necədir? - Açıqlama
 
15:39
250-yə yaxın yeni ixtisas yaradılıb - Nazirlik
 
15:14
IV Şuşa Qlobal Media Forumu ilə bağlı - Videoçarx
 
15:00
Bu ayranlarda jeleyəbənzər maddə niyə yaranır?
 
14:51
Sertifikatlaşdırmada ən uğurlu fənn müəllimləri məlum oldu
 
14:30
Azərbaycanda dövlət qurumu ləğv edildi
 
14:12
Avropa İttifaqı Ermənistanda yeni tərəfdaşlıq missiyasına başladı
 
13:54
Bank kartı məlumatlarınızı heç kimlə paylaşmayın - DİN çağırış edir
 
13:37
Sabah 39 dərəcə isti olacaq
 
13:15
Civə satmaq istəyənlər saxlanıldı - VİDEO
 
12:47
Sabiq rəis məhkəmə zalında həbs edildi
 
12:22
O, mənə verdiyi suala görə vəzifəsindən uzaqlaşdırıldı
 
11:53
Prezident: Azərbaycanla bağlı müsbət mövqeyinə görə Rusiyada cəzalandırılanlar oldu
 
11:37
DİN-dən xəbərdarlıq: Bu məlumatları heç kimlə paylaşmayın
 
11:34
Buzovnada qadın dənizdə boğuldu
 
10:02
Prezident İlham Əliyev: Avropa Komissiyasında anti-Azərbaycan qrupu mövcud idi
 
09:31
Moskvada gecə dron hücumu nəticəsində üç nəfər ölüb, beş nəfər isə yaralanıb
 
09:23
Prezident İlham Əliyevin iştirakı ilə IV Şuşa Qlobal Media Forumunun açılışı canlı yayımlanacaq
 
08:52
Gürcüstan dünya nəhəngi ilə anlaşdı — Ölkələrini belə tanıdacaqlar
 
08:37
Füzulidə yanğın baş verdi
 
08:19
ABŞ İrana yeni zərbələr endirməyə başladı
 
12-07-2026
22:48
Qətərdə dörd günlük matəm
 
22:28
Balıq məhsulları bahalaşacaq
 
22:25
Türkiyədən köçürlər -Şəkil
 
21:08
DÇ-də artıq 64 ölkənin mübarizə aparacağı gözlənilir
 
20:41
Azərbaycanda qadını elektrik cərəyanı vuraraq öldürdü
 
20:28
Polkovnik vəfat etdi - FOTO
 
19:50
Avropanın ən kiçik hava limanı: hansı ölkədədir?
 
19:46
Gəncədə kütləvi zəhərlənmə
 
19:29
Ürək sağlamlığı üçün ən faydalı məhsul açıqlandı
 
17:26
Haluk Levent saxlanıldı
 
16:50
Almaniyada yaşayan həmyerlimiz vəfat etdi
 
16:28
İran müharibəsinin gizli qalibi: Afrikanın ən varlısı milyardlar qazanır
 
16:03
Müdafiə Nazirliyi həftəlik icmalı təqdim etdi - VİDEO
 
15:30
Quşlar niyə özlərini avtomobil təkərlərinin altına atırlar: Şok SƏBƏB
 
15:05
Həftənin ilk iş gününün hava PROQNOZU
 
14:47
İlham Əliyev Qətər Əmirinə başsağlığı verib
 
14:24
Azərbaycanda niyə 3 manatlıq yoxdur?
 
12:58
İsrail niyə erməni soyqırımının tanınması təşəbbüsünü dayandırdı?
 
11:49
SEPAH: Hörmüz boğazında qayda pozan ikinci gəmi vurulub
 
10:43
Gürcüstana səfər etmək istəyənlərin diqqətinə!
 
10:06
Neolit dövrünə aid məzarlar tapıldı
 
09:41
Bu gün imtahan var
 
09:28
DÇ-2026: Yarımfinal oyunlarının vaxtı açıqlandı
 
BÜTÜN XƏBƏRLƏR

"Sen de gözünün yaşını kimse görmez yağmursun"

Tarix: 11-05-2026 23:02     Baxış: 3226 A- / A+
 Halime Hüdayberdiyeva,
Özbekistan halk şairi


  Halime Hüdoyberdiyeva, 1947 yılının 17 Mayısında Sirdarya vilayetinin Boyovutil çesinde doğmuştur. 2018 yılının 17 Ağustosda vefat etmiş.
Aşağıda onun şiirini Halime Hüdayberdiyeva Yaratıcılık Okulunun Öğrencisi Farangiz Amanova tercümesinden okuyacaksınız.

MECNUN SÖĞÜT
 
Mecnun söğüt,  ey eğip dal
Sen kimlere sır söyledin.
Hepsinden oldum agâh,
On söyledin mi, bir söyledin.
 
Sırını suya salma,
Yaprağından gam gitsin.
Bir sırrını alamadan,
Genç dünyalar yaşlansın.

Sen de gözünün yaşını
Kimse görmez yağmursun.
Sadece aşkını gizleyip
Benim gibi ağlayamazsın.

Çevirmen: Farangiz AMANOVA,
Halime Hüdayberdiyeva Yaratıcılık Okulunun Öğrencisi

Manevr.az

Xəbəri paylaş





Adınız:*
E-Mail:
Şərhiniz:
  • winksmile
    laughing
    angry
Kodu yazın: *
yenilə, əgər kod görünmürsə


Çox oxunanlar
Gənc qız itlə cinsi əlaqəyə girdi :videosu yayıldı - VİDEO - FOTOLAR



Son yüklənənlər

Axtarış

Reklam

İqtisadiyyat
Bank kartı məlumatlarınızı heç kimlə paylaşmayın - DİN çağırış edir
Media
Media və Yayım Şurası yaradıldı
Ədəbiyyat
Mənsurə Xələfbəylinin "Eh, dünya"sı - (hekayə)
İdman
Rafael Ağayevə ağır itki üz verdi
Kriminal
Sabiq rəis məhkəmə zalında həbs edildi
Şou-biznes
Qorxmaz Əlilicanzadə üz iflici keçirdiyini açıqladı
Elan
"İdrak" liseyində sınaq imtahanı keçiriləcək- ELAN
Yazarlar
Rəfail TAĞIZADƏ     
Günün təsiri - Rəfail TAĞIZADƏ yazır
-Afət Möhbalı
"Böyük Turan bir xülya deyil, gerçəkləşəcək çağırışdır!"
Emil Rasimoğlu
80 ilin Sabiri qarşısında ədəbiyyatın səbri...
İlqar İlkin
Arif Acaloğlunun məzarındakı şifrə - Tanrı, Türk, Törə!
Emil Rasimoğlu
“Gizlədilməyən "axsama": Mir Şahinin bugünkü mənzərəsi”
İlqar İlkin
Acından ölən əmilərim, anamın bayquşa andı...
"Qaranlıq özü-özünə böyüyür, işıq isə böyüdülməlidir” — Çinarə Ömray yazır...
Təqvim

«    İyul 2026    »
BeÇaÇCaCŞB
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Sorğu


Portalımızı dəyərləndirin.



Çox oxunanlar
 
 
 

Tel: (+994)70 200 95 94
E-mail: editormanevr.az@gmail.com
Created Web Media
Bütün hüquqlar qorunur.
Məlumatlardan istifadə edildikdə, manevr.az portalına istinad mütləqdir...
Manevr.az © 2016.
İstinad etdiyimiz mənbəyə və müəllif yazılarına görə portal məsuliyyət daşımır.