Sizin Reklam Burada
Ana səhifə Gündəm Siyasət Sosium Müsahibə Dünya Video Qarabağ Hadisə Mədəniyyət Elm-təhsil Sağlamlıq Haqqımızda
Xəbər lenti
06-05-2024
15:42
Sabahın hava proqnozu AÇIQLANDI
 
15:25
Almaniya Rusiyadakı səfirini geri çağırdı
 
15:20
Ordu göndərsəniz, nüvə zərbəsi endirəcəyik!
 
15:16
Zeynəb Xanlarovanın qudası alimin dediklərini eşidib insult keçirdi
 
14:56
Xankəndiyə yeni təyinat
 
14:38
Şəxsiyyəti müəyyənləşən dörd itkin şəhid sabah dəfn ediləcək
 
14:20
Cəsarət Valehova vəzifə verildi
 
13:59
Keçmiş həyat yoldaşından Aygün Bəylərlə bağlı PAYLAŞIM - ŞƏKİL
 
13:48
Azərbaycanla bu ölkə arasında viza tələbi ləğv edildi
 
13:30
Səhiyyə nazirinin elektron reseptlərlə bağlı əhaliyə müraciəti - VİDEO
 
13:15
Azərbaycanda Məhərrəmlik ayı bu tarixdə BAŞLAYACAQ
 
13:08
Suqovuşanda sümük fraqmentləri aşkar edildi
 
12:33
Məhəmmədəmin Rəsulzadə və Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri
 
12:11
Ordumuz yeni, çox güclü silah alır – TƏFƏRRÜATLAR - ŞƏKİLLƏR
 
11:56
Paşinyan Putinin andiçməsində iştirak etməyəcək
 
11:04
Yasamalda “Hyundai” markalı avtomobil qaçırıldı
 
10:41
Alpaqut Türk Döyüş sənəti - idmançılarımızın marağı böyükdü - ŞƏKİLLƏR
 
10:12
6-cı sinifdə məktəbdən çıxarıldı, 17 yaşında nişanlandı
 
09:40
Niyə körpələrə yumurta ağı vermək olmaz?
 
09:16
İtaliyanın çimərlik kurortu çılpaq toyların başladığını elan etdi
 
09:02
Rus əsgər xahiş etsə də, dron vurdu - Şəkil
 
08:30
DƏHŞƏT! Küçədə qadının boğazını kəsib belə öldürdü
 
08:16
Bakıda toydan çıxan qadınları avtomobil vurdu, ölən var - Şəkillər
 
05-05-2024
22:51
Daha bir yüksəklik ordumuzun nəzarətinə keçdi
 
22:37
Poeziyamıza Laçın havası gətirən şair
 
22:06
15 yaşında evdən qaçdı, milyarder oldu
 
21:46
Saray qəsəbəsində avtomobil su kanalına düşüb - Şəkillər
 
21:28
Qandonduran OLAY: Cərrah qadını mişarla doğradı
 
21:17
Tibb bacısı qocalar evində 17 yaşlı insanı öldürüb
 
21:00
Atasının evinə buraxılmadı, qapısında yatdı - Milyonçu qızının faciəsi
 
20:44
Lalə Məmmədovanı açıq geyiminə görə Türkiyədə efirə buraxmadılar - ŞƏKİL
 
20:27
İşsizlərə ŞAD XƏBƏR - Mayın 7-də…
 
19:40
Qərbi Azərbaycan İcması bəyanat yaydı
 
19:00
Müğənninin qəzada həlak olan oğlunun ŞƏKLİ
 
18:45
Daha bir erməni yalanı ifşa edildi - VİDEO
 
18:20
MN şəhidlərin xatirəsinə anım mərasimləri keçirdi - Video
 
17:37
Çexiya Rusiyadakı səfirini rəsmən geri çağırdı
 
17:12
Müdafiə Nazirliyi həftəlik icmalını təqdim etdi - Video
 
16:50
Xərçəng xəstəliyinin müalicəsində inqilabi İRƏLİLƏMƏ - Fərdi vaksin hazırlandı
 
16:34
Qırmızı diplomun hansı üstünlüyü var? - VİDEO
 
16:32
“Xudafərin” və “Qız Qalası” bəndləri yaxın vaxtlarda açılacaq
 
16:22
Hacıqabulda 17 yaşlı qız qızılcadan öldü
 
15:30
Rusiya bu ölkədə çevrilişə hazırlaşır - İlk addım atıldı
 
15:13
Sabahın havası bu insanlarda narahatlıq yaradacaq
 
14:53
Bakı marafonu 2024”ün qalibləri müəyyənləşdi
 
14:26
Qəzzada ölənlərin sayı 34 min 683-ə yüksəldi
 
14:14
Mehriban Əliyeva xristian icmasını təbrik etdi
 
14:04
Azərbaycanda qadınların pensiya yaşı ilə bağlı ŞAD XƏBƏR
 
13:44
Blogerin şirkət hesabları bloklandı
 
13:25
Yollarda görünüş məsafəsi məhdudlaşacaq
 
13:11
"Qarabağ" Nərimanla müqavilənin müddətini uzatdı
 
12:36
Sabahın hava proqnozu AÇIQLANDI
 
12:17
Bakıda bu körpü sökülür? - AÇIQLAMA
 
12:04
Akif İslamzadədən qalmaqallı açıqlama: Aparıcıların çoxu... (VİDEO)
 
11:52
Baxçalı “Əhməd Cavad Şərəf” medalı ilə təltif olundu
 
11:50
Azərbaycanda müğənni qəzaya düşdü: 17 yaşlı oğlu öldü - ŞƏKİL
 
11:42
Elmar Məmmədyarovun ölkədən çıxışına qadağa qoyulub? - AÇIQLAMA
 
11:10
Heydər Əliyev Fondunun təşəbbüsü ilə “Bakı Marafonu 2024” keçirilir
 
10:38
Makron yalan deyir, ordumuz buna qadir deyil - General
 
10:30
Bu çay baş ağrılarını dərhal kəsir
 
10:12
Narkotik istifadəçisi sürücülük hüququndan məhrum edildi
 
09:52
Qərbi Azərbaycan Xronikası: Böyük Səlcuq dövlətinin irsini yaşadan Kəsəmən kəndi - VİDEO
 
09:39
DİM bu gün imtahanlar keçirəcək
 
09:19
Bakıda yanğın: 1 nəfərin meyiti tapıldı
 
09:09
Bakıda özəl klinikanın həkiminə 14 bıçaq zərbəsi VURDULAR
 
09:00
SON DƏQİQƏ! Dünyanın gözlədiyi qərar açıqlandı: müharibə... - ŞOK
 
08:31
Bakıda qəza törədən şəxslər jurnalistlərə HÜCÜM ÇƏKDİ
 
04-05-2024
23:12
Astarada 22 yaşlı velosipedçi körpüdən çaya düşərək öldü
 
22:54
Silsilə oğurluqlar edən "Qızlar dəstəsi" ələ keçirildi
 
22:32
Polis əməliyyat keçirdi: saxlanılanlar var - Şəkil
 
22:31
“Prezident Kuboku 2024” beynəlxalq reqatasının bağlanış mərasimi keçirildi
 
22:07
Əfqanıstanın yeganə qadın diplomatı İSTEFA VERDİ
 
21:55
13-cü mərtəbədən yıxılan uşaq sağ qaldı
 
21:45
Həmkəndlisini bıçaqla qətlə yetirən Maştağa sakini həbs edilib
 
20:52
"Sehirli xalat"ın "Zərifə" və "Eldar"ı 60 il sonra - VİDEO
 
BÜTÜN XƏBƏRLƏR

Nizaminin Azərbaycan şairi olduğu İspaniyada dəlillərlə sübut edildi

Tarix: 24-11-2021 17:33     Baxış: 3425 A- / A+

Azərbaycanda elan olunmuş "Nizami Gəncəvi İli” ilə əlaqədar dahi şairin "Yeddi gözəl” poeması İspaniyada işıq üzü görüb.

Manevr.az xəbər verir ki, bundan əvvəl, ilk dəfə Madriddə 2000-ci ildə işıq üzü görmüş kitab Nizami Gəncəvini İspaniyanın oxucu auditoriyasına "fars şairi” kimi təqdim edən "Ön söz”lə nəşr olunmuşdu. Dövlət Tərcümə Mərkəzinin təşəbbüsü və səyləri nəticəsində əsərin müəllifinin dahi Azərbaycan şairi olduğunu elmi dəlillər və sənədli faktlarla təsdiq edən yeni nəşrinə nail olunub.     Madridin zəngin ənənəli "Mandala Ediciones” nəşriyyatında çap olunmuş kitabın ispan dilinə tərcümə müəllifi – tanınmış ispan mütərcimi Karmen Linares, "Ön söz”ünün müəllifi – görkəmli nizamişünas-alim Rüstəm Əliyev, redaktoru – tanınmış ispan filoloqu Fransisko Kapilla Martindir.    Orijinal illüstrasiyalarla nəfis tərtibatda nəşr edilmiş kitabın yaxın günlərdə Madridin mərkəzi kitabxanalarına, universitet və kitab evlərinə yerləşdiriləcəyi, tanıtım və təqdimat mərasimlərində elmi-ədəbi ictimaiyyətə təqdim ediləcəyi gözlənilir./qaynarinfo

Manevr.az

Xəbəri paylaş





Adınız:*
E-Mail:
Şərhiniz:
  • winksmile
    laughing
    angry
Kodu yazın: *
yenilə, əgər kod görünmürsə


Çox oxunanlar



Son yüklənənlər

Axtarış

Reklam

İqtisadiyyat
Azərbaycanda Türkiyə məhsulları ucuzlaşacaq?- AÇIQLAMA
Media
Azərbaycanda yeni telekanal açıldı
Ədəbiyyat
Məhəmmədəmin Rəsulzadə və Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri
İdman
Alpaqut Türk Döyüş sənəti - idmançılarımızın marağı böyükdü - ŞƏKİLLƏR
Kriminal
DƏHŞƏT! Küçədə qadının boğazını kəsib belə öldürdü
Şou-biznes
Keçmiş həyat yoldaşından Aygün Bəylərlə bağlı PAYLAŞIM - ŞƏKİL
Elan
"İdrak" liseyində sınaq imtahanı keçiriləcək- ELAN
Yazarlar
KƏRAMƏT
Qızlar naz eləmir, oğlanlardan Məcnun çıxmaz
Emil Rasimoğlu
Bu ölkədə Əkrəm Əylisliyə “Vətənə xəyanət” maddəsi nə zaman açılıb ki?
KƏRAMƏT
Ədəbiyyatda kaliqula necə oldu ki, demokrat diktatora çevrildi
Aydın Canıyev
Dünyanın Məmmədi!..
Aydan Ay
Vaqif Bayatlıya miniatür məktub
Emil Rasimoğlu
Səlim Babullaoğluna CAVAB: “Vahid Əzizdən söz açmaq sənətə dırnaqrası yanaşmaqdır.”
Xoş gördük, Səlim Babullaoğlunun “ağ yalan”ı, “qara intiharı”... - MÜNASİBƏT
Təqvim

«    May 2024    »
BeÇaÇCaCŞB
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Sorğu


Portalımızı dəyərləndirin.



Çox oxunanlar
 
 
 

Tel: (+994)70 200 95 94
E-mail: manevr.az@mail.ru
Created Web Media
Bütün hüquqlar qorunur.
Məlumatlardan istifadə edildikdə, manevr.az portalına istinad mütləqdir...
Manevr.az © 2016.
İstinad etdiyimiz mənbəyə və müəllif yazılarına görə portal məsuliyyət daşımır.