Nargizahan Yakubjon'un kızı Ortikova 19 Şubat 1976'da Fergana bölgesinin Fergana ilçesine bağlı Vadil kasabasında doğdu. Fergana Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi'nden mezun oldu. "Beyaz bulut Soginchi", "Bir Hovuch Hayrat", "Orikli Hovli" ve "Merhaba Özbekistan" kitapları yayımlandı. Şiir, hikâye ve araştırmaları Türkçe, Arapça, İngilizce, Hintçe, Kırgızca, Kazakça ve Tayca antolojilerde yayımlandı. Fergana Devlet Üniversitesi Öğretmeni, Filoloji Felsefe Doktoru.

Mening nomim

Hali gap bilmagan,
Hali xat bilmagan,
Savodsiz, savdosiz bolaligimda,
Ismimni yozishni o’rgating, deya
Onamni qo’ymasdim holi joniga.

Daftar chizig’ida bosma harflar,
Ulab-ulanmagan osma harflar –
Mashq qilardim tinmay
Ismim yozishni.

Yillar jang maydonim – oppoq qog’ozlar
Kabi uchib ketdi umr – shamolda.

Lekin haligacha qoralab qog’oz,
Qoralab qorlarni, qirib qumlarni,
Oynalarga puflab qahraton chog’lar,
Hali ham yozarkan, toyir qalamim,
Bezatarkan hanuz
Shu g’arib nomim.

BENIM ADIM

Daha "söz" bılmeyen,
Daha harf bilmeyen
Tahsilsız, tasasız çocukluğumda
Adımı yazmayı öğrettı diye,
Sakin bırakmasdım annemi.

Defter çizgisine baskılı harfler,
Tamamlanmamiş bir adın harfleri,
Pratik yapardım hararetli,
Yazmaya çalışırkın ısmimi.

Savash meydanımdır bembeyaz kâğıtlar,
Uçub gitti rüzgarında yıllar.

Henuz kader karalarken kâğıdı,
Karalarken karlarını, kazırken kumlarını,
Pencereye üflerken soğuk zamanlar
Henuz yaziyorken kalemim,
Süsluyorken hâlâ
Bu garip adımı.

***

Gün batımı gidip varır,
Beyaz kâğıt yüzeyinde
Aksak kalem.
Göldesınde çiçek bıter,
Çiçekler.

Ömür gibi uzun gölge,
Aslında kısacık ve
Göz yaşı gibi tuzlu.

Kokusu tatlı,
Uzun boylu kalem,
Gölgesinde dunya dinmiş,
Gun batımına,
Gün doğumuna,
Aksaklanıp,
Atar adım.

GEREKSİN

Bir ömür aramadım etraftan seni,
Gerek oldun bana, daha gereksin.
Sana yetsa elim, yetmes hiç sesim,
Ğöğsümde ağrı geçen yureksın.

Bir ömür diledim dil ifadeyi,
"Gerek ben mi sana" veya yok,
Mahzun yine bilip her azarını,
Sordum "Gerek ben mi veya yok".

Denizlere bırakmadın uykuya yerleştirip,
Tenha sorularımın cevaplarını.
Ben sana dedim aylarça yıllarça,
Sana göstermeliyim sevaplarını.

Razıyım senin için ıstırap çekmeye,
Yalnız gerçek olmas arzumsun.
Nıhayet sevalim dibine yettim,
Gerek idin bana daha gereksin.

AFFETTIM

Bu mevki ne kadar ünlü,
Muktedir ünlü zât
Kalitedir bu.

Affet,
Unutabilmedim dolu.
Belki insanoğlu
Afetidir bu.

Tövbe kıldım, ama
Müşkul affetmek.
Geçirsem,
Gönlüm ışıldayaçak.
Gönlümü ağrıtan
Dostum, duşmanım
Affet, ne olar,
Ne de olsa bu benim.

***
Gel, elimi tut rüzgâr,
Fikirlerim altında
Halsizim, bembeyazım.

Hışırtılı yaprakların,
Karahındiba, yumuşağım,
Korkut ve uyutakal.

Şahımerdan say, bu tortuyu
Rüyamı bedava satıyorum,
Sularımı topla al.

O sonsuz ve eşsiz ğeçede
Bir iç çekimi rica,
Memnun hayatın vebalinden.

Gel, elimi tut rüzgâr...

Nargızahan Yakubcan Kizi